Saltar al contenido
Hawái
Isla

Hawái

Hawái no es un destino, sino ocho: cada isla es un mundo propio de paisajes volcánicos, valles de selva, cultura surfera y herencia polinesia del Pacífico. De los ríos de lava activos de la Isla Grande a la carretera de Hana en Maui y los acantilados de Na Pali de un verde imposible en Kauai, el archipiélago ofrece algunos de los entornos naturales más extraordinarios de Norteamérica.

Imprescindibles

Parque Nacional de los Volcanes de Hawái, con paisajes de lava activa en la Isla Grande
La costa de Na Pali, en Kauai, en barco, en helicóptero o por el sendero Kalalau
La carretera de Hana, en Maui: 64 millas de selva, cascadas y acantilados
Amanecer en el cráter del Haleakala, en Maui, por encima de las nubes a 10 023 pies
Cañón de Waimea, en Kauai, el «Gran Cañón del Pacífico»
Snorkel nocturno con mantarrayas en la costa de Kona, en la Isla Grande
La North Shore de Oahu, con la bahía de Waimea y la Banzai Pipeline
Snorkel en el cráter de Molokini, en Maui

Consejos locales

Elige bien entre qué islas moverte, porque cada una tiene su personalidad: Maui es pulida y llena de resorts, Kauai más salvaje y de acceso más difícil, la Isla Grande enorme y geológica, y Oahu el centro cultural y gastronómico.
Reserva alojamiento y coche de alquiler con meses de antelación: la popularidad de Hawái y su oferta limitada hacen que las opciones de última hora sean escasas y caras.
En Hawái es obligatorio por ley el protector solar respetuoso con los arrecifes: los protectores convencionales con oxibenzona y octinoxato están prohibidos para proteger el coral.
Respeta los lugares *kapu* (sagrados) y no te lleves nunca rocas, arena ni lava: se considera una falta de respeto grave y, según la creencia local, trae mala suerte.
Para ver el amanecer en el Haleakala hace falta reserva en Recreation.gov: no te presentes sin ella.
Aprende un poco de hawaiano: *aloha* (hola/adiós/amor), *mahalo* (gracias) y *a hui hou* (hasta que nos volvamos a ver) te abrirán muchas puertas.

Hawái ocupa una categoría propia en los viajes por Estados Unidos: un archipiélago del Pacífico de islas volcánicas esculpidas por el fuego, modeladas por los alisios y con capas de culturas polinesia, asiática y estadounidense que forman algo totalmente distinto del continente al que pertenece políticamente.

Las posibilidades de alojamiento abarcan un abanico enorme que los folletos de los resorts rara vez reflejan. En la Isla Grande, los lodges boutique del Waimea de las tierras altas se asientan entre ranchos ganaderos a 2500 pies, frescos, verdes y radicalmente distintos de la costa de Kona que queda abajo. Los alquileres vacacionales remotos del valle de Hanalei, en Kauai, te dejan a un paseo de algunos de los paisajes costeros más espectaculares de la Tierra. Y los centros de ecorretiro en las tranquilas tierras altas de Maui ofrecen cocina de kilómetro cero y una inmersión auténtica en la cultura hawaiana.

La isla más grande y más joven de la cadena es el alma geológica de Hawái. El Kilauea y el Mauna Loa están entre los volcanes con actividad más continua del mundo; el Parque Nacional de los Volcanes de Hawái permite caminar sobre campos de lava enfriada, explorar tubos volcánicos y —si las condiciones lo permiten— ver la lava entrando en el océano. El contraste entre la costa oeste, un desierto de lava, y la costa este, cubierta de selva, es rotundo e inmediato.

La más antigua de las islas principales es también la de belleza más espectacular. Los acantilados estriados de la costa de Na Pali se alzan 4000 pies sobre el Pacífico y figuran entre las imágenes naturales que definen Norteamérica. El interior de Kauai es en un 97 % naturaleza no urbanizable; la isla se ha resistido activamente al desarrollo turístico que ha transformado partes de Maui y Oahu.

Maui recompensa a quien va más allá de la franja de resorts de Ka’anapali: la carretera de Hana, el Haleakala y las comunidades ganaderas de las tierras altas muestran una isla completamente distinta. Oahu es la capital cultural y gastronómica del estado; la escena culinaria de Honolulu, la cultura surfera de la North Shore y el peso histórico de Pearl Harbor la hacen imprescindible, aunque sea por poco tiempo.

Mejor época para ir

De abril a junio y de septiembre a noviembre

Las temporadas intermedias ofrecen tiempo cálido y seco, con precios mucho más bajos y menos gente que en pleno verano o en Navidad. El invierno (de diciembre a marzo) trae grandes marejadas del norte a la North Shore de Oahu: surf excepcional, pero aguas bravas para el baño. La costa de Kona, en la Isla Grande, es más seca y soleada todo el año que su vertiente de barlovento.

Datos prácticos

Moneda USD (dólar estadounidense)
Idioma Inglés (el hawaiano también es oficial)
Zona horaria UTC-10 (HST, sin horario de verano)
Tipo de enchufe Tipo A/B (120 V)

Visado

Hawái es un estado de EE. UU.: los ciudadanos estadounidenses solo necesitan su permiso de conducir. Los visitantes internacionales siguen los requisitos habituales de visado/ESTA de Estados Unidos.

Reserva el viaje

Enlaces de afiliado, sin coste adicional para ti.

Dónde dormir

Hemos seleccionado a mano los hoteles únicos que valen el viaje en Hawái.

Ver todas las categorías