Aller au contenu
Guide

Dormir dans un wagon : sept séjours insolites dans des voitures de train à l'arrêt

Sept adresses où le train ne repart pas : compartiments de voiture-lits, voitures Pullman, wagons couverts et fourgons de queue garés en gare en Europe et en Amérique du Nord, et ce que chacun est vraiment.

S
L’équipe StayAtNiche
17 novembre 2026 Contient des liens affiliés

La plupart des trains-hôtels sont des voyages : vous montez le soir et vous vous réveillez ailleurs. Les séjours de ce guide fonctionnent à l’inverse. La voiture reste où elle est, en gare ou sur une voie de garage, et vous y dormez aussi longtemps que vous le souhaitez. Certaines sont d’authentiques voitures-lits dont les compartiments sont intacts. D’autres sont des wagons couverts, des fourgons de queue (cabooses) ou des wagons de service transformés en petits appartements ou en studios.

Nous en avons classé sept selon ce qui vous abrite réellement, à partir des pages de chaque hôtel et des sources consignées dans nos fiches d’hôtels. Pour les trains de luxe en mouvement, consultez notre guide des trains-hôtels et voyages ferroviaires de luxe.

Pourquoi une voiture à l’arrêt a du charme

Une voiture à l’arrêt vous offre le chemin de fer sans l’horaire. Plusieurs de ces adresses se trouvent à côté d’une ligne en service ou d’une ligne patrimoniale, si bien que les trains font partie du décor : les voitures de Jonsdorf et d’Oybin sont garées dans des gares du chemin de fer à vapeur à voie étroite de Zittau, et celles de Petworth disposent d’un quai où l’on sert le thé de l’après-midi. Quelques-unes sont en pays de randonnée ou de cyclotourisme, notamment dans les monts Métallifères et sur la véloroute de la Thaya.

Le revers, c’est qu’il s’agit de petites adresses, et que plusieurs sont saisonnières.

Compartiments de voiture-lits et voitures Pullman

Wolkensteiner Zughotel : Wolkenstein, Saxe

Les hôtes dorment dans d’authentiques compartiments de voiture-lits, dix en première et en seconde classe, plus un compartiment gouvernemental et deux suites nommées, ainsi que dans cinq wagons transformés en appartements de vacances avec cuisine et salle de bains. Un restaurant occupe une voiture-salon, et une salle de réunion se trouve dans une voiture-salon conservée de l’ancien train gouvernemental est-allemand. Deux autres appartements sont dans le bâtiment de la gare, datant de 1865, et l’on compte 54 couchages au total.

Idéal pour : les passionnés de chemin de fer, les cyclistes et les motards, et les couples. À vérifier : les appartements du bâtiment de la gare sont des chambres ordinaires ; choisissez donc un compartiment ou un wagon si c’est le train qui vous attire.

The Old Railway Station : Petworth, West Sussex

Huit des dix chambres avec salle de bains privative se trouvent dans des voitures Pullman restaurées, datant de 1912 à 1923 et baptisées Mimosa, Alicante, Flora et Montana : deux chambres King Pullman et six Standard Pullman. Les deux autres chambres, Station House Lower et Upper, sont dans l’ancien bâtiment de la gare, avec une Station Masters Suite en autonomie. Le dîner est servi dans la voiture Pullman de 1906 Princess Ena, et le thé de l’après-midi dans la Waiting Room ou sur le quai. L’établissement se trouve dans les South Downs, à proximité de Goodwood, de Chichester et de Midhurst.

Idéal pour : les couples, les passionnés de chemin de fer et les amateurs de courses et de polo. À vérifier : deux chambres ne sont pas dans des voitures ; réservez donc une chambre Pullman en la nommant.

Wagons couverts et fourgons de queue

Northern Rail Traincar Inn : Two Harbors, Minnesota

Les 15 chambres sont toutes aménagées dans de vrais wagons couverts rénovés, des chambres Porter et des suites Conductor, chacune avec salle de bains privative, reliées par un couloir fermé qui rappelle un ancien quai de gare. Les chambres ont chacune leur thème : Victorian, Oriental, Safari, Fishing, Lighthouse, Bear et Moose. Un bâtiment principal de style gare, avec une cheminée, sert le petit-déjeuner. Il se trouve à environ 35 minutes de Duluth, près des chutes de Gooseberry Falls et du phare de Split Rock.

Idéal pour : les familles. À vérifier : choisissez la chambre à thème qui vous convient, car elles diffèrent.

Train Station Inn : Tatamagouche, Nouvelle-Écosse

Des suites dans d’anciens fourgons de queue et wagons couverts construits au Canada, réaménagés avec des clins d’œil à leur passé ferroviaire, à côté d’un bâtiment de gare d’origine datant d’environ 1887, qui abrite un café et une boutique de cadeaux. Le fourgon Caboose #5, de 1912, possède une vigie surélevée (cupola) avec un coin lecture. Le Sentier transcanadien part directement de la gare et longe la baie de Tatamagouche, et de la musique live est jouée sur le quai deux ou trois soirs par semaine en été.

Idéal pour : les passionnés de chemin de fer, les couples et les familles. À vérifier : l’auberge est saisonnière ; sa saison de réservation 2026 allait du 1er mai au 11 octobre, confirmez donc les dates de l’année où vous comptez partir.

Voitures transformées en appartements et en studios

Ferienwaggons Zittauer Schmalspurbahn : Jonsdorf et Oybin, Saxe

Deux voitures de voyageurs transformées en appartements de vacances pour deux personnes, chacun avec cuisine, douche, chambre et terrasse, sur le chemin de fer à vapeur à voie étroite. L’hôtel indique la gare de Jonsdorf de Pâques à juillet et celle d’Oybin d’août à octobre, et la terrasse offre une place de choix pour regarder passer les trains.

Idéal pour : les passionnés de chemin de fer et les familles. À vérifier : la gare où vous séjournez dépend du mois, et ce sont des appartements en autonomie pour deux.

Vagony na horách : Kovářská, région d’Ústí nad Labem

Quatre anciens wagons de chemin de fer, Alois, Fanynka, Lesní et Přednostův, aménagés en studios isolés sur la quatrième voie inutilisée de la gare de Kovářská. La gare se trouve à 850 mètres d’altitude, sur la crête des monts Métallifères. Chaque wagon dispose d’une cuisine, d’une petite salle de bains avec douche chaude et de grandes baies panoramiques, et les wagons accueillent des séjours même au cœur de l’hiver le plus rigoureux. Les revenus des locations contribuent à financer la restauration du bâtiment de la gare, qui date du XIXe siècle.

Idéal pour : les amoureux du train, les couples, les randonneurs et les skieurs de fond. À vérifier : un cinquième hébergement du lieu, Vechtrovna, est une ancienne maison de garde-voie, et non un wagon.

ZUGHOTEL Waldkirchen : Waldkirchen an der Thaya, Basse-Autriche

Deux anciens wagons de train de chantier de l’ÖBB, en gare, aménagés pour dormir, pouvant accueillir huit personnes au total : quatre chambres simples dans l’un, une chambre double et deux chambres simples dans l’autre. Le petit-déjeuner est livré au wagon, avec du lait et des viennoiseries de producteurs de la région. Il y a un parking gratuit et un local à vélos avec recharge pour vélos électriques à la gare, dans la région du circuit cyclable de la Thayarunde, long de 111 km.

Idéal pour : les cyclistes. À vérifier : le séjour est saisonnier, et la saison 2026 s’est achevée le 21 septembre.

Comparatif en un coup d’œil

AdresseLieuOù vous dormezCouchages ou chambres
Wolkensteiner ZughotelSaxeCompartiments de voiture-lits et appartements en wagon54 couchages
The Old Railway StationWest SussexVoitures Pullman8 chambres sur 10
Northern Rail Traincar InnMinnesotaChambres en wagon couvertLes 15 chambres
Train Station InnNouvelle-ÉcosseFourgons de queue et wagons couvertsSuites privatives
Ferienwaggons Zittauer SchmalspurbahnSaxeAppartements en voiture2 voitures
Vagony na horáchMonts Métallifères, TchéquieStudios en wagon4 wagons
ZUGHOTEL WaldkirchenBasse-AutricheWagons de service transformés8 personnes

À vérifier avant de réserver

  • Hôtel ou appartement. Les voitures de Zittau et les wagons tchèques sont en autonomie, avec cuisine ; Wolkenstein et Petworth se rapprochent davantage de l’hôtel.
  • Quelles chambres sont dans le train. Wolkenstein et Petworth ont aussi des chambres dans le bâtiment de la gare, et Vagony na horách propose un cinquième hébergement qui n’est pas un wagon.
  • Les saisons. Plusieurs adresses sont saisonnières : les voitures de Zittau sont indiquées dans deux gares selon les mois, Train Station Inn et ZUGHOTEL Waldkirchen ont une saison d’ouverture, et les wagons de Vagony na horách sont isolés pour l’hiver.
  • La taille. Waldkirchen accueille huit personnes au total : réservez tôt en pleine saison cyclable.
  • La réservation. Seule The Old Railway Station possède une page Expedia exacte ; pour les autres, le bouton des tarifs peut mener au site de l’hôtel ou à une recherche.

Où réserver

Les boutons de réservation ci-dessous ouvrent les tarifs de chaque hôtel via nos partenaires lorsqu’il y en a un, et nous touchons une commission, sans frais supplémentaires pour vous. Pour comparer tous les séjours ferroviaires que nous référençons, parcourez l’ensemble des trains-hôtels. Pour aller plus loin, consultez notre guide des trains-hôtels et voyages ferroviaires de luxe et notre guide des trains de nuit européens et hôtels de charme.

Préparez votre voyage

Liens affiliés : nous percevons une commission, sans surcoût pour vous. Transparence

Des adresses hors du commun à réserver

Wolkenstein, Saxe, Allemagne

Compartiments de wagon-lit en première et deuxième classe, une chambre dans le compartiment gouvernemental et deux suites nommées

Seulement certaines chambres

Voir les tarifs

Vérifier les tarifs

Petworth, West Sussex, Royaume-Uni

Huit des dix chambres avec salle de bains privative sont dans des voitures Pullman restaurées, deux dans le Station House

Seulement certaines chambres

Voir les tarifs

Vérifier les tarifs
Train Station Inn, Tatamagouche, Nouvelle-Écosse

Tatamagouche, Nouvelle-Écosse, Canada

Suites dans d'anciens fourgons de queue et wagons couverts canadiens, à l'intérieur redessiné avec des clins d'œil à leur passé ferroviaire

Voir les tarifs

Vérifier les tarifs

Kovářská, région d'Ústí nad Labem, Tchéquie

Anciens wagons de chemin de fer transformés en studios à la gare de Kovářská

Seulement certaines chambres

Voir les tarifs

Vérifier les tarifs

Waldkirchen an der Thaya, Basse-Autriche, Autriche

Wagons de couchage aménagés à partir d’anciens wagons de chantier des ÖBB

Voir les tarifs

Vérifier les tarifs